Foro/Forum - SentirTango *
 
   Inicio    
Páginas: [1]
  Enviar tema  |  Imprimir  
Autor Tema: ¿El tango se quedó sin letra?  (Leído 1077 veces)
NiCo
Moderador
*****

Karma: 19
Mensajes: 178


Ver Perfil
« en: Agosto 20, 2007, 16:22:01 »

Estimados, pronto regreso a Buenos Aires tras mi viaje. Me ha llamado la atención el silencio generalizado de casi todos ustedes durante este periodo Huh

Mientras tanto, les propongo un tema para charlar, del que espero algunos tengan alguna opinión para compartir. Para ello los invito a que lean el artículo El tango se quedó sin letra publicado en el diario argentino Clarín el sábado pasado, y en el que se incluyen unas sustanciosas declaraciones de nuestro querido columnista y colaborador Oscar Conde. Pueden leer dicho artículo cliqueando aquí y a ver que opinan  Girar ojos

un abrazo desde Vancouver, Canada.
NiCo  Giñar
« última modificación: Agosto 20, 2007, 16:47:00 por NiCo »

"El Tango es una posibilidad infinita"("Tango is an infinite possibility")
Megafón o la guerra - Leopoldo de Marechal, 1970
rebruno
***

Karma: 2
Mensajes: 96



Ver Perfil
« Responder #1 en: Agosto 21, 2007, 16:28:02 »

Hola, Nico. La verdad que se te extraña. Sos el alma pater.
Nuestro Oscar Conde, Oscar del Priore y Horacio Salas están de acuerdo con el título del artículo. Y yo comparto la opinión de ellos. Ninguna letra de las últimas me rompe la cabeza. ¿Creen ustedes que para que una letra impacte deben pasar muchos años? ¿Las letras mejoran, como el vino, cuando son añejas?
Pero ¿por qué encarnizarse con la letra. ¿Hubo últimamente algún tango instrumental memorable?
Sin duda, la música de Buenos Aires no morirá. Pero quizá ya no sea tango. Habrá que barajar y dar de nuevo.
Tango fue música bailable y música del pueblo.
paika
**

Karma: 3
Mensajes: 35


Ver Perfil
« Responder #2 en: Agosto 25, 2007, 21:15:22 »

le digo la verdad,  a mi tambien me llama la atencion el silencio.   sentir tango es una bella pagina,  pero lo que me atrae son los demas usuarios que participan,  y si nadie participa,  no me dan ganas de entrar a la pagina.  bueno eso.  espero que mas participen en el foro, asi seguimos con las lindas discusiones de antes. 

paika.

si le meten  una bala a mi imaginacion, tendre con que llegar a la luna- guillermo de posfay.
lamartango
**

Karma: 0
Mensajes: 12


Ver Perfil
« Responder #3 en: Septiembre 09, 2007, 05:05:45 »

En su momento mandé esta carta Ñ, la que fue publicada en su edición del sábado 1º de setiembre. La comparto:

"Con respecto a la nota "EL TANGO SE QUEDO SIN LETRA" del 18/08/2007 firmada por el señor Alberto González Toro

A quien corresponda:

    No olvidemos que lo popular debe venir del pueblo y ser para el pueblo.
Por eso no se puede decir que el tango como género popular haya muerto, y menudo favor le hacen con notas como la publicada en la Revista ñ.
Ahora se acostumbra llamar “populares” a cosas creadas para ser puestas de moda y de alguna manera imponérselas al pueblo.
Escribí lo que luego fue mi primer letra en el año 1995. Tenía en ese entonces 37 años y mucho de tango en mi ADN. La inspiración me la dio una calle de mi barrio, y luego un malvón, un amor, una soledad, una impotencia, una esperanza... ésta época, este mundo, este paisaje, esta mirada existencial...(contrariamente a lo que dice la nota).
Arduo camino ha de recorrer quien no puede evitar escribir letras de tango.
Dice el poeta Héctor Negro en su escrito “Tango: Herencia y Desafíos” publicado por la Asociación Proyecto Tango (pág. 20/ 21) que les recomiendo leer:
“... Igual que en el caso de las formas y las estructuras, también todo esto último resulta necesario pero no suficiente. El autor (letrista, poeta) ya ha puesto lo suyo, pero con eso no basta. Para que la canción sea una totalidad indivisible deberá complementar sus versos con una música adecuada a ellos (si es que no escribió sobre ella, en cuyo caso el problema es al revés). De modo que comienza dependiendo del compositor. Luego habrá de encontrar al intérprete que la exprese y el arreglo musical que sirva de base al acompañamiento del cantor, la convicción del cantor para imponer eso que fue capaz de estrenar (en caso de que se anime), sus posibilidades de llegar a distintos públicos a través de sus actuaciones en escenarios y medios de comunicación, y la grabación de la obra, que multiplicará sus posibilidades de ser escuchada, juzgada y conocida. Y por último, ya logrado este difícil objetivo final, lograr una difusión que le permita llegar a donde el intérprete no
llega.”


No es verdad que “...las letras, para ser “modernas”, sólo hablan de computadoras y de Internet.” A quien hace esa afirmaciones tan categóricas, al menos, le falta material de análisis.
No estoy de acuerdo en que “...las letras de hoy no tienen la calidad de las viejas.” Siempre hubo “buenas” y “malas” letras. Y afirmar esto depende de muchos factores, uno de ellos, fundamental, es conocerlas.
Tampoco cuando se dice: “... no hay un público receptor a través del cual los letristas puedan ver reflejada la evolución de sus obras.” Público siempre hay y doy fe que la respuesta es de un reconocimiento impresionante con las letras y los temas que abordan; quizás no en el número que uno desearía, pero volvemos siempre al problema de la “no difusión”.
No comparto tampoco los dichos acerca de que “la gente” rechaza andar por lugares espirituales. Siempre hubo “pitos y matracas” pero hoy -más que nunca- mucha “gente” lucha por no sentirse fracasada dentro de "este mundo que sólo admite el éxito" y justamente busca en lo espiritual la energía para estar fuerte y sobrellevar semejantes ataques que muchas veces son desleales, desiguales y excluyentes.
Afortunadamente no todos tenemos el mismo concepto sobre el éxito.
Conozco muchos compañeros letristas, y letras de gran calidad; muchos de ellos componen el libro “+ de 100 Tangos Nuevos”, editado en 2005 a través de la Asociación Letrango y con auspicio del gobBsAs. Por otra parte, con toda humildad pongo a consideración de quien lo desee, mi último libro “Puerto Palabras” presentado hace apenas unos días, en el que se incluyen una cantidad de letras de tango, musicalizadas por reconocidos compositores argentinos.
Por último le pediría que al menos nos dieran el espacio suficiente -COMO LO HACEN ALGUNOS DIARIOS Y REVISTAS BARRIALES, PROGRAMAS DE RADIO, WEBs etc. A QUIENES AGRADECEMOS MUCHO para publicar nuestras letras y que sea "la gente" quien saque sus propias conclusiones.

La nota de ñ tiene un sesgo derrotista pero ¡lo lamento, señores! no podrán apagar la antorcha."

Marta S. Pizzo
lamartango@hotmail.com

Antes una letra te rompía el corazón. ¿Ahora, tiene que partirte la cabeza?
Salgamos de la cabeza y volvamos al corazón que vamos a estar mejor.
El Bardo
*

Karma: 2
Mensajes: 8


Ver Perfil
« Responder #4 en: Septiembre 11, 2007, 10:22:26 »

Como a muchos, esos artículos publicados en Ñ molestaron a mis agallas como autor, compositor e intérprete, y creo que se esconde una trampa en la pregunta-título admonitoria.
Por un lado, quizás en el carácter espiralado y vertical de los procesos históricos, como la cadena de adn, en este caso estemos experimentando la presencia de la danza como hubo un momento para las orquestas y otro momento para los cantores/cantoras, y estos procesos tienden a resignificarse en largos períodos generacionales retornando en nuevas formas. Por otro lado, la letrística del tango, en alguna medida, es fagocitada por su propio mito sencillista no abundando, como en otras épocas, poetas madurados en el estudio y la lectura que podían mantener, sin ningún esfuerzo, la polivalencia de su personalidad alternado los libros con el bar, la calle y el teatro. Este fue un país culto, ya no lo es. La educación fue minada consuetudinariamente desde mediados de los años '70 y no hay la misma relación que antes había con la cultura, que era un hecho cotidiano y no un "algo" especial que surge tras determinada decisión. Salvando las grandes excepciones de poetas actuales en el Tango, cuyas obras traslucen la ávida y placentera lectura de la poesía en general, la mayoría de los intentos quedan en una, perdón la redundancia, recurrencia de lugares comunes. Que una obra artística llegue a su público no depende del tema que toque. Un buen tango canción no lo es porque se ambiente en determinado barrio, haya un malvón, un patio, o intente ser moderno juntando cambalacheramente internet con el mate. La clave no está ahí sino en la calidad poética que sólo se alcanza con estudio e inspiración, nunca solamente una de las dos. Y esto no vale solo respecto de la letrística. También los intérpretes deben desarollar la lectura de poesía, la comprensión que permite presentar esa historia o escena  cantar. Recuerdo la sala de estar de Roberto Goyeneche en la calle Melián de Saavedra: una profusa biblioteca con variada poesía desde Baulelaire hasta Alejandra Pizarnik, desde los Surrealistas franceses hasta Quevedo, desde Darío hasta Gelman. El hombre decía que era Profesor de Gramática...
« última modificación: Septiembre 13, 2007, 07:11:02 por El Bardo »

Fabián Russo - www.fabianrusso.com.ar
Páginas: [1]
  Enviar tema  |  Imprimir  
 
Ir a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1 | SMF © 2006, Simple Machines LLC XHTML 1.0 válido! CSS válido!