Foro/Forum - SentirTango *
 
   Inicio    
Páginas: [1]
  Enviar tema  |  Imprimir  
Autor Tema: El Jingle de Geniol  (Leído 2057 veces)
Marta
*

Karma: 0
Mensajes: 2


Ver Perfil
« en: Mayo 18, 2007, 15:48:09 »

En la actualización de la página del Centro de Estudios Gardelianos, en el artículo El jingle de Geniol, se escucha este tango publicitario, cantado por Marambio Catán, con una voz muy parecida a  la de Gardel.

Quería preguntar dos cosas: Los guitarristas de la grabación son los de Gardel? Suenan muy parecido.

Y hay partes de la letra que no alcanzo a entender, podrían pasarme la letra del jingle?

Gracias.
Marta
aturon
*

Karma: 3
Mensajes: 9


Ver Perfil
« Responder #1 en: Mayo 18, 2007, 16:31:54 »

Estimada Marta:
No sabría responderte sobre los guitarristas, ya que ni siquiera se tiene conocimiento certero de la fecha en que fue realizada la grabación y la que se conoce carece de la primera estrofa.
La letra original (completa) es ésta:

Desde la playa de Quilmes
Ha regresado Don Juan
Abonando aquel pic-nic
Porque su sesera funcionaba mal.
Ya resignado a su suerte
Cuando se iba a acostar
Vino una buena vecino
Y con estas palabras lo fue a aconsejar

II
Venga del aire o del sol
del vino o de la cerveza
cualquier dolor de cabeza, don Juan
lo quita con un Geniol.
Hágame Vd. caso a mi:
si desea buen humor
lo podrá Vd. Conseguir con tomar
tan solo medio Geniol.

I bis
Sin meditar un segundo
Don Juan tomaba el Geniol
y en su auto volvió con rumbo
de nuevo a aquel pic- nic que él abandonó.
Y aquellos que antes lo vieron
triste a su casa marchar
lo miraban asombrados
mientras que él contento se puso a cantar.

II bis
Venga del aire o del sol
del vino o de la cerveza
cualquier dolor de cabeza, ja! Ja!
lo quita con un Geniol.
Hágame Vd. caso a mi:
si desea buen humor
lo podrá Vd. con conseguir con tomar
tan sólo medio Geniol.

Cariños
Ana Turón
Marta
*

Karma: 0
Mensajes: 2


Ver Perfil
« Responder #2 en: Mayo 19, 2007, 14:44:07 »

Pido disculpas por haber incluído esta pregunta en el foro general, cuando debía haberlo hecho aquí en se buscan/se ofrecen tangos.

Muchas gracias estimada Ana por tu respuesta, tan completa y tan rápida.

Cariños.
Marta
NiCo
Moderador
*****

Karma: 19
Mensajes: 178


Ver Perfil
« Responder #3 en: Mayo 19, 2007, 15:13:01 »

Marta...no hace falta disculparse...dejá que todo fluya Sonrisa Yo siempre ando por ahi reorganizando si lo veo conveniente, no te preocupes por eso Beso

un beso y me alegro que te hayan respondido a tu inquietud,
NiCo Giñar

"El Tango es una posibilidad infinita"("Tango is an infinite possibility")
Megafón o la guerra - Leopoldo de Marechal, 1970
Páginas: [1]
  Enviar tema  |  Imprimir  
 
Ir a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1 | SMF © 2006, Simple Machines LLC XHTML 1.0 válido! CSS válido!