Foro/Forum - SentirTango

En la actualización de la página del Centro de Estudios Gardelianos, en el artículo El jingle de Geniol, se escucha este tango publicitario, cantado por Marambio Catán, con una voz muy parecida a  la de Gardel.

Quería preguntar dos cosas: Los guitarristas de la grabación son los de Gardel? Suenan muy parecido.

Y hay partes de la letra que no alcanzo a entender, podrían pasarme la letra del jingle?

Gracias.
Marta

Estimada Marta:
No sabría responderte sobre los guitarristas, ya que ni siquiera se tiene conocimiento certero de la fecha en que fue realizada la grabación y la que se conoce carece de la primera estrofa.
La letra original (completa) es ésta:

Desde la playa de Quilmes
Ha regresado Don Juan
Abonando aquel pic-nic
Porque su sesera funcionaba mal.
Ya resignado a su suerte
Cuando se iba a acostar
Vino una buena vecino
Y con estas palabras lo fue a aconsejar

II
Venga del aire o del sol
del vino o de la cerveza
cualquier dolor de cabeza, don Juan
lo quita con un Geniol.
Hágame Vd. caso a mi:
si desea buen humor
lo podrá Vd. Conseguir con tomar
tan solo medio Geniol.

I bis
Sin meditar un segundo
Don Juan tomaba el Geniol
y en su auto volvió con rumbo
de nuevo a aquel pic- nic que él abandonó.
Y aquellos que antes lo vieron
triste a su casa marchar
lo miraban asombrados
mientras que él contento se puso a cantar.

II bis
Venga del aire o del sol
del vino o de la cerveza
cualquier dolor de cabeza, ja! Ja!
lo quita con un Geniol.
Hágame Vd. caso a mi:
si desea buen humor
lo podrá Vd. con conseguir con tomar
tan sólo medio Geniol.

Cariños
Ana Turón

Pido disculpas por haber incluído esta pregunta en el foro general, cuando debía haberlo hecho aquí en se buscan/se ofrecen tangos.

Muchas gracias estimada Ana por tu respuesta, tan completa y tan rápida.

Cariños.
Marta

Marta...no hace falta disculparse...dejá que todo fluya :) Yo siempre ando por ahi reorganizando si lo veo conveniente, no te preocupes por eso :-*

un beso y me alegro que te hayan respondido a tu inquietud,
NiCo ;)